import { TranslationDict } from '../types'; export const tr: TranslationDict = { site: { name: 'Kött Gård', tagline: 'Premium Helal', description: 'Premium %100 helal et teslimatı. Taze tavuk, dana ve kuzu; yalnızca donmuş balık ve deniz ürünleri — tercihinize göre hazırlanır ve kapınıza teslim edilir.', metaTitle: 'Premium Helal Et Teslimatı', initials: 'KG', email: 'hello@kottgard.se', demoEmail: 'demo@kottgard.se', }, nav: { shop: 'Mağaza', chicken: 'Tavuk', beef: 'Dana', lamb: 'Kuzu', fish: 'Donmuş Balık', about: 'Hakkımızda', halalCert: 'Helal Sertifikası', delivery: 'Teslimat Bilgileri', contact: 'İletişim', myAccount: 'Hesabım', orderHistory: 'Sipariş Geçmişi', wishlist: 'Favoriler', cart: 'Sepet', privacy: 'Gizlilik Politikası', terms: 'Kullanım Koşulları', searchProducts: 'Ürün ara', toggleMenu: 'Menüyü aç/kapat', account: 'Hesap', language: 'Dil', }, languageBanner: { choose: 'Dilinizi seçin', }, hero: { badge: '%100 Helal Sertifikalı', taglineShort: 'Doğal ve Saf', title: 'Premium Helal Et', titleHighlight: '', titleEnd: '', subtitleShort: 'Taze. Kaliteli. Güvenilir.', subtitle: 'Helal sertifikalı · Her gün taze · Eve teslimat · Her gün açık', hours: 'Her gün açık {hours}', location: 'Tingvallavägen 11, Märsta', shopNow: 'Ürünlerimizi İnceleyin', browseChicken: 'Tavuk Ürünlerine Göz Atın', whatsapp: 'WhatsApp ile Sipariş Verin', }, aboutPreview: { label: 'Hakkımızda', title: "Märsta'nın En İyi Kasabı", p1: 'Kött Gård sadece bir kasap değil — kalite sözümüzdür. Tüm etlerimiz %100 helal sertifikalıdır ve her gün taze olarak teslim edilir.', p2: 'Kuzumuzu İrlanda ve Yeni Zelanda\'dan, tavuk ve danayı güvenilir üreticilerden temin ediyoruz; akşam yemeği, kutlamalar veya pazar kızartması için doğru kesimi bulmanıza yardımcı oluyoruz.', p3: 'Tingvallavägen\'de bizi ziyaret edin, ne aradığınızı söyleyin — istediğiniz şekilde kesip paketliyoruz.', statHalal: '%100', statHalalLabel: 'Helal sertifikalı', statDays: '7 gün', statDaysLabel: 'Haftalık açık', statDelivery: 'Günlük', statDeliveryLabel: 'Teslimat', statFresh: 'Taze', statFreshLabel: 'Her gün', readMore: 'Hakkımızda daha fazla bilgi', imageAlt: 'Kött Gård\'dan kesme tahtası üzerinde taze et parçaları', }, trust: { halal: '%100 Helal', halalDesc: 'Tam izlenebilirlik ve uyumlulukla sertifikalı helal tedarik.', fresh: 'Her Gün Taze', freshDesc: 'Her sabah taze temin edilir ve en iyi kalitede teslim edilir.', premium: 'Premium Kalite', premiumDesc: 'Güvenilir çiftliklerden özenle seçilmiş kesimler, uzman kasaplar tarafından hazırlanır.', }, categories: { title: 'Ürünlerimiz', subtitle: 'Özenle seçilmiş et — her gün. Taze teslimat. Helal. Siparişe göre kesim.', shop: '{name} Mağazası', chicken: { name: 'Tavuk', description: 'Göğüs fileto, kanat, baget ve bütün tavuk. Her sabah taze.', }, beef: { name: 'Dana ve Buzağı', description: 'Kıyma, kemik iliği ve premium kesimler. Yüksek yağlanma, tutarlı kalite.', }, lamb: { name: 'Kuzu', description: 'Omuz, boyun, kızartmalık ve pirzola. İrlanda ve Yeni Zelanda\'dan.', }, fish: { name: 'Donmuş Balık', description: 'Yalnızca donmuş balık ve deniz ürünleri — vakumlu, dondurucuya hazır.', }, }, featured: { label: 'Özenle Seçilmiş', title: 'Öne Çıkan Ürünler', subtitle: 'Şehrin dört bir yanındaki ailelerin en çok sevdiği kesimler.', viewAll: 'Tümünü Gör', }, howItWorks: { label: 'Sipariş', title: 'Sipariş vermek ne kadar kolay', step1Title: 'Bize ulaşın', step1Desc: 'Ne istediğinizi WhatsApp mesajıyla gönderin — hızlıca yanıt veririz.', step2Title: 'Onaylıyoruz', step2Desc: 'Siparişinizi onaylar, fiyatı bildirir ve ne zaman hazır olacağını söyleriz.', step3Title: 'Mağazadan alın veya teslimat', step3Desc: 'Tingvallavägen 11\'deki mağazamızdan alın veya eve teslimatı seçin.', step: 'Adım {n}', whatsapp: 'WhatsApp ile Sipariş Verin', }, offers: { label: 'Sipariş', title: 'Haftalık fırsatlar', subtitle: 'Düzenli olarak yeni kampanyalar ekliyoruz. En güncel fiyatlar için sosyal medyada bizi takip edin.', disclaimer: 'Stoklar tükenene kadar geçerli fiyat', was: 'Eski fiyat', now: 'ŞİMDİ', order: 'Sipariş Ver', viewProduct: 'Ürünü görüntüle', badge: { fresh: 'TAZE', halal: 'HELAL', }, items: { chickenWings: { name: 'Taze tavuk kanat PL' }, lambSteak: { name: 'Taze kuzu kızartmalık İrlanda' }, beefMince: { name: 'Dana kıyma %5 yağ IRL' }, }, }, social: { label: 'Bizi takip edin', title: 'Bizi takip edin', subtitle: 'Facebook\'ta 1.100+ takipçi · 249 gönderi · Günlük güncellemeler', facebook: 'Facebook', instagram: 'Instagram', whatsapp: 'WhatsApp', }, contact: { label: 'İletişim', title: 'Bizi ziyaret edin', addressLabel: 'Adres', phoneLabel: 'Telefon', hoursLabel: 'Çalışma saatleri', hoursValue: 'Her gün: {hours}', writeUs: 'Bize yazın', callUs: 'Bizi arayın', openMaps: 'Google Haritalar\'da aç', learnMore: 'İletişim bilgileri', }, cta: { title: 'Premium Helal Ete Hazır mısınız?', subtitle: 'Bugün sipariş verin; gerçekten taze, isteğinize göre hazırlanmış helal etin farkını kapınızda yaşayın.', button: 'Ürünlerimizi İnceleyin', whatsapp: 'WhatsApp ile Sipariş Verin', }, shop: { title: 'Tüm Ürünler', subtitle: 'Tercihinize göre hazırlanan premium helal et', noProducts: 'Ürün bulunamadı', noProductsHint: 'Filtreleri veya arama terimini değiştirmeyi deneyin', filters: 'Filtreler', productsFound: '{count} ürün bulundu', search: 'Ara', searchPlaceholder: 'Ürün ara...', category: 'Kategori', sortBy: 'Sırala', all: 'Tümü', sortFeatured: 'Öne çıkanlar', sortPriceAsc: 'Fiyat: Düşükten Yükseğe', sortPriceDesc: 'Fiyat: Yüksekten Düşüğe', sortName: 'İsim A–Z', }, product: { backToShop: 'Mağazaya Dön', inStock: 'Stokta', outOfStock: 'Stokta Yok', halalTrust: '%100 Helal sertifikalı · Her gün taze · Premium kalite', yourSelection: 'Seçiminiz', aboutProduct: 'Bu Ürün Hakkında', addToCart: 'Sepete Ekle', addedToCart: 'Sepete Eklendi', decreaseQty: 'Adedi azalt', increaseQty: 'Adedi artır', removeWishlist: 'Favorilerden çıkar', addWishlist: 'Favorilere ekle', viewProduct: '{name} görüntüle', pieces: '{count} parça', standardCut: 'Standart kesim', howManyCuts: 'Kaç Parça İstiyorsunuz?', howManyCutsHint: 'Siparişiniz için parça sayısını seçin', cutsAndStyle: '{cuts} parça · {style}', selectCutting: 'Kesim Stilini Seçin', selectCuttingHint: 'Kasaplarımız {category} ürününüzü tam istediğiniz şekilde hazırlayacak', fishNote: 'Yalnızca donmuş balık satıyoruz. Tüm balıklar kaynağında dondurulur, profesyonelce paketlenir ve donmuş satılır — pişirene kadar dondurucuda saklayın.', }, cutting: { nihari: 'Nihari kesimi', karahi: 'Karahi kesimi', qeema: 'Kıyma (qeema)', boneless: 'Kemiksiz', steak: 'Biftek kesimi', }, priceUnit: { perBird: 'adet başına', perPack: 'paket başına', perKg: 'kg başına', }, badges: { bestseller: 'Çok Satan', chefsPick: 'Şefin Seçimi', premium: 'Premium', popular: 'Popüler', freshCatch: 'Taze Av', frozen: 'Donmuş', }, products: { 'chicken-whole': { name: 'Bütün Tavuk', description: 'Çiftlikten taze bütün helal tavuk; kızartma veya curry için ideal.', longDescription: 'Bütün tavuklarımız sertifikalı helal çiftliklerden temin edilir ve en taze haliyle teslim edilir. Her tavuk kalite için el ile seçilir; eti yumuşak ve işleme süreci hijyeniktir. İstediğiniz parça sayısını seçin, tam ihtiyacınıza göre hazırlayalım.', }, 'chicken-breast': { name: 'Tavuk Göğsü', description: 'Yağsız, kemiksiz tavuk göğsü — ızgara ve sağlıklı yemekler için ideal.', longDescription: 'Premium kemiksiz tavuk göğsü, temizlenmiş ve pişirmeye hazır. Kebap, wok ve sağlıklı hafta içi akşam yemekleri için mükemmel. Parça sayınızı seçin ve her seferinde aynı kaliteyi yaşayın.', }, 'chicken-thighs': { name: 'Tavuk But', description: 'Sulu helal tavuk but; curry ve ızgara için zengin lezzet.', longDescription: 'Tavuk butlarımız sulu yapısı ve derin lezzetiyle bilinir. Geleneksel karahi mi yapıyorsunuz, hafta sonu mangal mı — bu butlar her zaman mükemmel sonuç verir.', }, 'chicken-wings': { name: 'Tavuk Kanat', description: 'Kızartma, fırın veya ızgara için parti sofralarına hazır helal tavuk kanat.', longDescription: 'Helal usullerle hazırlanmış, taze teslim edilen çıtır ve lezzetli tavuk kanatlar. Maç geceleri ve aile buluşmalarının vazgeçilmezi.', }, 'beef-nihari': { name: 'Nihari İçin Dana', description: 'Yavaş pişirmeye hazır dana kesimleri; geleneksel nihari için ideal.', longDescription: 'Yavaş pişirilmiş nihari için özel seçilmiş dana kesimleri. Kolajen ve lezzet açısından zengin; saatlerce kaynatıldığında otantik, ağızda eriyen bir doku sunar.', }, 'beef-steak': { name: 'Premium Dana Biftek', description: 'Mükemmel kızartma için restoran kalitesinde helal biftek kesimleri.', longDescription: 'En iyi helal kaynaklardan el ile kesilmiş premium dana biftekler. Yağlanmış, yumuşak ve ızgaranız veya döküm tavanız için hazır. Tercih ettiğiniz kesim stilini seçin.', }, 'beef-mince': { name: 'Dana Kıyma', description: 'Kebap, burger ve kıyma yemekleri için taze helal dana kıyma.', longDescription: 'Sulu kebaplar, lezzetli kıyma yemekleri ve ev yapımı burgerler için ideal yağ oranına sahip ince çekilmiş helal dana kıyma. Her gün taze çekilir.', }, 'beef-boneless': { name: 'Kemiksiz Dana Küp', description: 'Karahi, pilav ve güveç için çok yönlü kemiksiz dana küpleri.', longDescription: 'Hızlı pişen yemekler için mükemmel boyutta kesilmiş kemiksiz dana küpleri. Karahi, pilav ve wok yemeklerinde tutarlı boyut önemli olduğunda idealdir.', }, 'lamb-shoulder': { name: 'Kuzu Omuz', description: 'Yavaş kızartma ve curry için zengin lezzetli kuzu omuz.', longDescription: 'Güzel yağlanmaya sahip premium helal kuzu omuz. Uzun süre kızartılan ziyafetler, doyurucu curryler ve geleneksel aile yemekleri için mükemmel. Tercih ettiğiniz kesime göre hazırlanır.', }, 'lamb-leg': { name: 'Kuzu But', description: 'Kızartma, ızgara ve özel günler için yumuşak kuzu but.', longDescription: 'Sertifikalı helal kaynaklardan bütün veya parçalı kuzu but. Bayram kutlamaları, davet yemekleri ve pazar kızartmaları için göz alıcı bir kesim.', }, 'lamb-chops': { name: 'Kuzu Pirzola', description: 'Izgara ve evde fine dining için premium kuzu pirzola.', longDescription: 'Izgara için mükemmel yağ tabakasına sahip kalın kesim helal kuzu pirzola. Restoran kalitesi, mutfağınıza teslim.', }, 'lamb-mince': { name: 'Kuzu Kıyma', description: 'Kebap, börek ve kıyma yemekleri için taze helal kuzu kıyma.', longDescription: 'Zengin lezzetli ince çekilmiş kuzu kıyma. Şiş kebap, kuzu kıyma yemeği ve dolgulu flatbread için vazgeçilmez.', }, 'fish-salmon': { name: 'Donmuş Atlantik Somon Fileto', description: 'Donmuş somon filetoları, vakumlu — evde çözün ve tavada kızartın.', longDescription: 'Omega-3 açısından zengin premium donmuş Atlantik somon filetoları. Kaynağında dondurulmuş, temizlenmiş, porsiyonlanmış ve vakumlu. Pişirene kadar donmuş saklayın.', }, 'fish-rohu': { name: 'Donmuş Rohu Balığı', description: 'Donmuş bütün rohu — Güney Asya\'nın favorisi, yalnızca donmuş satılır.', longDescription: 'Güney Asya mutfağının vazgeçilmezi donmuş rohu balığı. Kaynağında dondurulmuş ve dondurucu için paketlenmiş. Balık curry\'si ve geleneksel tariflerden önce çözün.', }, 'fish-prawns': { name: 'Donmuş Jumbo Karides', description: 'Çözündükten sonra curry, pilav ve ızgara için donmuş jumbo karides.', longDescription: 'Premium donmuş jumbo karidesler; yalnızca donmuş satılır. Curry ve tandoori yemeklerinden önce tamamen çözün.', }, 'fish-basa': { name: 'Donmuş Basa Fileto', description: 'Donmuş hafif basa filetoları — tüm aile için kolay çözme ve pişirme.', longDescription: 'Hafif lezzetli donmuş kemiksiz basa filetoları. Yalnızca donmuş satılır — fırınlama ve hafif currylerden önce çözün.', }, }, cart: { title: 'Sepetiniz', itemsCount: 'Sepetinizde {count} ürün var', empty: 'Sepetiniz boş', emptyHint: 'Premium helal ürünlerimizi inceleyin ve sepetinize ekleyin.', startShopping: 'Alışverişe Başla', customization: 'Özelleştirme:', orderSummary: 'Sipariş Özeti', subtotal: 'Ara Toplam', delivery: 'Teslimat', free: 'Ücretsiz', freeDeliveryHint: '500 kr üzeri siparişlerde ücretsiz teslimat', total: 'Toplam', proceedCheckout: 'Ödemeye Geç', continueShopping: 'Alışverişe Devam Et', removeItem: 'Ürünü kaldır', }, checkout: { title: 'Güvenli Ödeme', backToCart: 'Sepete Dön', noItems: 'Ödenecek ürün yok', goToShop: 'Mağazaya Git', orderConfirmed: 'Sipariş Onaylandı!', thankYou: 'Siparişiniz için teşekkür ederiz. Premium helal etiniz hazırlanıyor.', orderId: 'Sipariş No: {id}', viewOrders: 'Siparişleri Görüntüle', haveAccount: 'Hesabınız var mı?', signIn: 'Giriş yapın', fasterCheckout: 'daha hızlı ödeme için.', deliveryDetails: 'Teslimat Bilgileri', fullName: 'Ad Soyad', email: 'E-posta', phone: 'Telefon', street: 'Sokak Adresi', city: 'Şehir', state: 'İl/Eyalet', zip: 'Posta Kodu', payment: 'Ödeme', creditCard: 'Kredi Kartı', cashOnDelivery: 'Kapıda Ödeme', cardNumber: 'Kart Numarası', expiry: 'Son Kullanma', cvv: 'CVV', qty: 'Adet: {count}', processing: 'İşleniyor...', pay: '{amount} Öde', secure: 'Güvenli 256-bit SSL şifreleme', }, auth: { welcomeBack: 'Tekrar Hoş Geldiniz', createAccount: 'Hesap Oluştur', joinTagline: 'Premium alışveriş deneyimi için {name}\'a katılın', signInTagline: '{name} hesabınıza giriş yapın', fullName: 'Ad Soyad', email: 'E-posta', password: 'Şifre', phone: 'Telefon', street: 'Sokak Adresi', city: 'Şehir', state: 'İl/Eyalet', zip: 'Posta Kodu', signIn: 'Giriş Yap', register: 'Hesap Oluştur', hasAccount: 'Zaten hesabınız var mı? Giriş yapın', noAccount: 'Hesabınız yok mu? Kayıt olun', invalidCredentials: 'Geçersiz e-posta veya şifre. Deneyin: {email} / demo123', demo: 'Demo: {email} / demo123', }, account: { title: 'Hesabım', welcome: 'Tekrar hoş geldiniz, {name}', memberSince: '{date} tarihinden beri üye', myWishlist: 'Favorilerim', signOut: 'Çıkış Yap', orderHistory: 'Sipariş Geçmişi', noOrders: 'Henüz sipariş yok', startShopping: 'Alışverişe Başla', }, wishlist: { title: 'Favorilerim', saved: '{count} kayıtlı ürün', empty: 'Favori listeniz boş', emptyHint: 'Daha sonra satın almak için favori ürünlerinizi kaydedin.', browse: 'Ürünlere Göz Atın', }, about: { title: '{name} Hakkında', subtitle: 'Masanıza premium, %100 helal et getiriyoruz — taze, isteğinize göre hazırlanmış ve özenle teslim edilmiş.', ourStory: 'Hikayemiz', storyP1: '{name}, basit bir misyonla kuruldu: premium helal eti her aileye ulaştırmak; kalite, tazelik ve dini uyumluluktan ödün vermeden. Birçok ev için doğru kesimin doğru şekilde hazırlanması lüks değil — gerekliliktir.', storyP2: 'Tavuk için parça sayısı seçiminden dana ve kuzu için Nihari veya Karahi kesimine kadar her siparişin merkezine özelleştirmeyi koyuyoruz. Uzman kasaplarımız her siparişi el ile hazırlar; sıcaklık kontrollü teslimatımız etinizin kesildiği günkü tazelikte ulaşmasını sağlar.', halalTitle: 'Helal Sertifikası', halalDesc: '{name}\'daki her ürün sertifikalı helal tedarikçilerden temin edilir. Tedarik zincirimiz tamamen izlenebilir ve helal kesim ile işleme standartlarına sıkı uyum sağlarız. Yalnızca etik ve dini açıdan uyumlu et üretimine ortak olan çiftlikler ve işlemcilerle çalışırız.', freshDaily: 'Her Gün Taze', freshDailyDesc: 'Her sabah güvenilir çiftliklerden temin edilir', premiumQuality: 'Premium Kalite', premiumQualityDesc: 'Uzman kasaplar tarafından özenle seçilmiş kesimler', fastDelivery: 'Hızlı Teslimat', fastDeliveryDesc: 'Sıcaklık kontrollü aynı gün teslimat', deliveryTitle: 'Teslimat Bilgileri', delivery1: 'İşleme tesisimizin 25 mil yarıçapı içinde teslimat yapıyoruz.', delivery2: 'Saat 14:00\'ten önce verilen siparişler aynı gün teslimata uygundur.', delivery3: '500 kr üzeri siparişlerde ücretsiz teslimat. Standart teslimat ücreti: 49 kr.', delivery4: 'Tüm ürünler vakumlu paketlenir ve yalıtımlı ambalajlarla taşınır.', contactTitle: 'Bize Ulaşın', address: 'Tingvallavägen 11, 195 31 Märsta', privacyTitle: 'Gizlilik Politikası', privacyText: 'Yalnızca siparişlerinizi işlemek ve hizmetimizi geliştirmek için gerekli bilgileri topluyoruz — ad, iletişim bilgileri ve teslimat adresi. Verilerinizi üçüncü taraflara satmıyoruz. Ödeme bilgileri ödeme ortaklarımız tarafından güvenli şekilde işlenir.', termsTitle: 'Kullanım Koşulları', termsText: 'Tüm fiyatlar SEK cinsinden gösterilir ve önceden haber verilmeksizin değişebilir. Siparişler stok durumuna bağlıdır. Helal sertifikası listelenen tüm et ürünleri için geçerlidir. Teslimat süreleri tahminidir ve yoğun dönemlerde değişebilir.', }, footer: { tagline: 'Premium %100 helal et teslimatı. Taze, isteğinize göre kesilmiş etler, ödün vermeyen kaliteyle kapınıza teslim.', shop: 'Mağaza', company: 'Şirket', contact: 'İletişim', rights: 'Tüm hakları saklıdır.', phone: '072-585 50 50', hours: 'Her gün açık {hours}', }, notFound: { title: '404', message: 'Sayfa bulunamadı', goHome: 'Ana Sayfaya Dön', }, orderStatus: { pending: 'beklemede', confirmed: 'onaylandı', preparing: 'hazırlanıyor', 'out-for-delivery': 'teslimatta', delivered: 'teslim edildi', }, };