Replace entire repo content with updated code from /root/shahikitchen-website/

application/i18n/menu-localization.ts

@@ -0,0 +1,58 @@
+import type { Language } from '@/domain/language/entities';
+import type { MenuItem } from '@/domain/menu/entities';
+import type { OrderLine } from '@/domain/shared/order-line';
+import { getMenuItemById } from '@/infrastructure/menu/static-menu-data';
+import { getCategoryName as resolveCategoryName } from '@/presentation/i18n/menu/category-names';
+import { getMenuItemName as resolveItemName } from '@/presentation/i18n/menu/item-names';
+import type { TranslationBundle } from '@/presentation/i18n/translations';
+
+type MenuTextBundle = TranslationBundle & {
+  menuDescriptions?: Record<string, string>;
+};
+
+export function getMenuItemName(
+  lang: Language,
+  item: Pick<MenuItem, 'id' | 'name'>,
+): string {
+  return resolveItemName(lang, item.id, item.name);
+}
+
+export function getMenuItemDescription(
+  lang: Language,
+  t: TranslationBundle,
+  item: Pick<MenuItem, 'id' | 'description'>,
+): string {
+  const bundle = t as MenuTextBundle;
+  return (
+    bundle.menuDescriptions?.[item.id] ??
+    (lang === 'en' ? item.description : undefined) ??
+    item.description ??
+    ''
+  );
+}
+
+export function getCategoryName(
+  lang: Language,
+  categoryId: string,
+  fallback: string,
+): string {
+  return resolveCategoryName(lang, categoryId, fallback);
+}
+
+export function localizeMenuItem(
+  lang: Language,
+  t: TranslationBundle,
+  item: MenuItem,
+): MenuItem {
+  return {
+    ...item,
+    name: getMenuItemName(lang, item),
+    description: getMenuItemDescription(lang, t, item),
+  };
+}
+
+export function localizeOrderLineName(lang: Language, line: OrderLine): string {
+  const menuItem = getMenuItemById(line.id);
+  if (!menuItem) return line.name;
+  return getMenuItemName(lang, menuItem);
+}

application/messaging/whatsapp-message-builder.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import type { DeliveryInquiryDetails, PickupInquiryDetails } from '@/domain/cart
 import type { BookingDetails } from '@/domain/booking/entities';
 import { isBookingComplete } from '@/domain/booking/validation';
 import type { Language } from '@/domain/language/entities';
+import { localizeOrderLineName } from '@/application/i18n/menu-localization';
 import {
   calculateOrderTotal,
   formatOrderLinesForInquiry,
@@ -46,14 +47,21 @@ export function getSuggestedPickupTime(language: Language, from: Date = new Date
   return suggested.toLocaleTimeString(timeLocale, { hour: '2-digit', minute: '2-digit' });
 }
 
+function localizeInquiryLines(lang: Language, items: OrderLine[]): string {
+  return formatOrderLinesForInquiry(
+    items.map((item) => ({ ...item, name: localizeOrderLineName(lang, item) })),
+  );
+}
+
 export function buildPickupInquiryMessage(
   items: OrderLine[],
   details: PickupInquiryDetails,
   copy: CartInquiryCopy,
+  language: Language = 'en',
 ): string | null {
   if (items.length === 0) return null;
 
-  const lines = formatOrderLinesForInquiry(items);
+  const lines = localizeInquiryLines(language, items);
   const total = calculateOrderTotal(items);
 
   return `${copy.pickupIntro}
@@ -67,10 +75,11 @@ export function buildDeliveryInquiryMessage(
   items: OrderLine[],
   details: DeliveryInquiryDetails,
   copy: CartInquiryCopy,
+  language: Language = 'en',
 ): string | null {
   if (items.length === 0) return null;
 
-  const lines = formatOrderLinesForInquiry(items);
+  const lines = localizeInquiryLines(language, items);
   const total = calculateOrderTotal(items);
 
   return `${copy.deliveryIntro}
@@ -83,6 +92,15 @@ ${copy.messagePreferredTime}: ${details.preferredTime.trim()}
 ${copy.deliverySwishNote}`;
 }
 
+const PACKAGE_NAME_PLACEHOLDER = '{{package}}';
+
+export function buildCateringPackagePricingMessage(
+  packageName: string,
+  template: string,
+): string {
+  return template.split(PACKAGE_NAME_PLACEHOLDER).join(packageName);
+}
+
 export function buildBookingWhatsAppMessage(
   booking: BookingDetails,
   preOrder: OrderLine[],