import type { Language } from '@/domain/language/entities'; const EN: Record = { "street-food": "Street Food & Starters", "vegetarian": "Vegetarian", "meat": "Meat", "burger-sandwich": "Burger & Sandwich", "chicken": "Chicken", "pizza": "Pizza", "naan-roll": "Naan Roll", "sweets": "Sweets / Mithai", "drinks": "Drinks" }; const LOCALIZED: Partial>> = { "sv": { "street-food": "Gatumat & Förrätter", "vegetarian": "Vegetariskt", "meat": "Kött", "burger-sandwich": "Burgare & Smörgås", "chicken": "Kyckling", "pizza": "Pizza", "naan-roll": "Naanrulle", "sweets": "Sötsaker / Mithai", "drinks": "Drycker" }, "ar": { "street-food": "طعام الشارع والمقبلات", "vegetarian": "نباتي", "meat": "لحوم", "burger-sandwich": "برغر وساندويتش", "chicken": "دجاج", "pizza": "بيتزا", "naan-roll": "رول نان", "sweets": "حلويات / ميثاي", "drinks": "مشروبات" }, "tr": { "street-food": "Sokak Yemeği ve Başlangıçlar", "vegetarian": "Vejetaryen", "meat": "Et", "burger-sandwich": "Burger ve Sandviç", "chicken": "Tavuk", "pizza": "Pizza", "naan-roll": "Naan Dürüm", "sweets": "Tatlılar / Mithai", "drinks": "İçecekler" }, "hi": { "street-food": "स्ट्रीट फूड और स्टार्टर्स", "vegetarian": "शाकाहारी", "meat": "मांस", "burger-sandwich": "बर्गर और सैंडविच", "chicken": "चिकन", "pizza": "पिज़्ज़ा", "naan-roll": "नान रोल", "sweets": "मिठाइयाँ / मिठाई", "drinks": "पेय" }, "ur": { "street-food": "اسٹریٹ فوڈ اور سٹارٹرز", "vegetarian": "سبزی خور", "meat": "گوشت", "burger-sandwich": "برگر اور سینڈوچ", "chicken": "چکن", "pizza": "پیزا", "naan-roll": "نان رول", "sweets": "مٹھائیاں / مٹھائی", "drinks": "مشروبات" } }; const INCLUSION_CATEGORIES = new Set(['meat', 'chicken', 'vegetarian']); const DISH_INCLUSION_NOTE_EN = '1x Naan or Rice included'; const DISH_INCLUSION_NOTE_LOCALIZED: Partial> = { sv: '1x Naan eller ris ingår', ar: '1x نان أو أرز مشمول', tr: '1x Naan veya pilav dahil', hi: '1x नान या चावल शामिल', ur: '1x نان یا چاول شامل', }; export function getCategoryName(lang: Language, categoryId: string, fallback: string): string { if (lang === 'en') return EN[categoryId] ?? fallback; return LOCALIZED[lang]?.[categoryId] ?? EN[categoryId] ?? fallback; } export function getMenuItemInclusionNote(lang: Language, categoryId: string): string | undefined { if (!INCLUSION_CATEGORIES.has(categoryId)) return undefined; if (lang === 'en') return DISH_INCLUSION_NOTE_EN; return DISH_INCLUSION_NOTE_LOCALIZED[lang] ?? DISH_INCLUSION_NOTE_EN; }