shahikitchen-prod/presentation/i18n/menu/item-names.ts

import type { Language } from '@/domain/language/entities';

const EN: Record<string, string> = {
  "samosa-aloo": "Samosa Aloo Veg",
  "samosa-keema": "Samosa Keema",
  "samosa-chat": "Samosa Chat",
  "chana-chat": "Chana Chat",
  "panipuri": "Panipuri / Golgappe",
  "keema-naan-starter": "Keema Naan",
  "palak-paneer": "Palak Paneer",
  "shahi-paneer": "Shahi Paneer",
  "malai-kofta": "Malai Kofta",
  "daal-makhani": "Daal Makhani",
  "lahore-chana": "Lahore Chana",
  "lamm-palak": "Lamm Palak",
  "lamm-vindaloo": "Lamm Vindaloo",
  "lamm-rogan-josh": "Lamm Rogan Josh",
  "lamm-karahi": "Lamm Karahi",
  "bong-nihari": "Bong Nihari",
  "paye": "Paye",
  "shahi-burger": "Shahi Burger",
  "shami-sandwich": "Shami Sandwich Menu",
  "chicken-biryani": "Chicken Biryani",
  "chicken-tikka": "Chicken Tikka",

  "chicken-karahi": "Chicken Karahi",
  "lahore-sizzler": "Lahore Sizzler",
  "butter-chicken": "Butter Chicken",
  "chicken-haleem": "Chicken Haleem",
  "lahore-pizza": "Lahore Pizza",
  "kebab-pizza": "Kebab Pizza",
  "tikka-boti-pizza": "Tikka Boti Pizza",
  "peshawari-pizza": "Peshawari Pizza",
  "veg-pizza": "Veg Pizza",
  "tikka-boti-roll": "Tikka Boti Roll",
  "kebab-roll": "Kebab Roll",
  "falafel-roll": "Falafel Roll",
  "paneer-roll": "Paneer Roll",
  "namakpare": "Namak Paray",
  "shakar-paray": "Shakar Paray",
  "jalebi": "Jalebi",
  "gajar-halwa": "Gajar Halwa",
  "gajar-barfi": "Gajar Barfi",
  "habshi-halwa": "Habshi Halwa",
  "gulab-jaman": "Gulab Jamun",
  "lambay-gulab-jaman": "Lambay Gulab Jamun",
  "cream-gulab-jaman": "Cream Gulab Jamun",
  "ras-gulay": "Ras Gulay",
  "rasmalai": "Rasmalai",
  "cham-cham": "Cham Cham",
  "paira": "Paira",
  "laddu": "Laddu",
  "qalakand": "Kalakand",
  "patisa": "Patisa",
  "baisan-patisa": "Besan Patisa",
  "plain-barfi": "Plain Barfi",
  "badam-barfi": "Badam Barfi",
  "pistachio-barfi": "Pistachio Barfi",
  "pink-barfi": "Pink Barfi",
  "coconut-barfi": "Coconut Barfi",
  "chocolate-barfi": "Chocolate Barfi",
  "baisan-barfi": "Besan Barfi",
  "milk-cake-plain": "Milk Cake",
  "milk-cake-khajoor": "Milk Cake Khajoor",
  "milk-cake-akhrot": "Milk Cake Akhrot",
  "kulfi": "Kulfi",
  "masala-chai": "Masala Chai",
  "mango-lassi": "Mango Lassi",
  "coca-cola": "Coca-Cola",
  "pepsi-fanta": "Pepsi / Fanta",
  "sprite-ramlosa": "Sprite / Ramlösa",
  "energy-drink": "Energy Drink",
  "juice": "Juice",
  "coffee": "Coffee",
  "latte": "Latte",
  "cappuccino": "Cappuccino",
  "tea": "Tea"
};

const LOCALIZED: Partial<Record<Language, Record<string, string>>> = {
  sv: {
  "samosa-aloo": "Samosa Aloo (veg)",
  "samosa-keema": "Samosa Keema",
  "samosa-chat": "Samosa Chaat",
  "chana-chat": "Chana Chaat",
  "panipuri": "Panipuri / Golgappa",
  "keema-naan-starter": "Keema Naan",
  "palak-paneer": "Palak Paneer",
  "shahi-paneer": "Shahi Paneer",
  "malai-kofta": "Malai Kofta",
  "daal-makhani": "Daal Makhani",
  "lahore-chana": "Lahore Chana",
  "lamm-palak": "Lamm Palak",
  "lamm-vindaloo": "Lamm Vindaloo",
  "lamm-rogan-josh": "Lamm Rogan Josh",
  "lamm-karahi": "Lamm Karahi",
  "bong-nihari": "Bong Nihari",
  "paye": "Paye",
  "shahi-burger": "Shahi Burgare",
  "shami-sandwich": "Shami Sandwich",
  "chicken-biryani": "Kyckling Biryani",
  "chicken-tikka": "Kyckling Tikka",

  "chicken-karahi": "Kyckling Karahi",
  "lahore-sizzler": "Lahore Sizzler",
  "butter-chicken": "Butter Chicken",
  "chicken-haleem": "Kyckling Haleem",
  "lahore-pizza": "Lahore Pizza",
  "kebab-pizza": "Kebab Pizza",
  "tikka-boti-pizza": "Tikka Boti Pizza",
  "peshawari-pizza": "Peshawari Pizza",
  "veg-pizza": "Veg Pizza",
  "tikka-boti-roll": "Tikka Boti Rulle",
  "kebab-roll": "Kebab Rulle",
  "falafel-roll": "Falafel Rulle",
  "paneer-roll": "Paneer Rulle",
  "namakpare": "Namak Paray",
  "shakar-paray": "Shakar Paray",
  "jalebi": "Jalebi",
  "gajar-halwa": "Gajar Halwa",
  "gajar-barfi": "Gajar Barfi",
  "habshi-halwa": "Habshi Halwa",
  "gulab-jaman": "Gulab Jamun",
  "lambay-gulab-jaman": "Lambay Gulab Jamun",
  "cream-gulab-jaman": "Cream Gulab Jamun",
  "ras-gulay": "Ras Gulay",
  "rasmalai": "Rasmalai",
  "cham-cham": "Cham Cham",
  "paira": "Paira",
  "laddu": "Laddu",
  "qalakand": "Kalakand",
  "patisa": "Patisa",
  "baisan-patisa": "Besan Patisa",
  "plain-barfi": "Plain Barfi",
  "badam-barfi": "Badam Barfi",
  "pistachio-barfi": "Pistachio Barfi",
  "pink-barfi": "Pink Barfi",
  "coconut-barfi": "Coconut Barfi",
  "chocolate-barfi": "Chocolate Barfi",
  "baisan-barfi": "Besan Barfi",
  "milk-cake-plain": "Mjölkkaka",
  "milk-cake-khajoor": "Mjölkkaka med dadlar",
  "milk-cake-akhrot": "Mjölkkaka med valnötter",
  "kulfi": "Kulfi",
  "masala-chai": "Masala Chai",
  "mango-lassi": "Mango Lassi",
  "coca-cola": "Coca-Cola",
  "pepsi-fanta": "Pepsi / Fanta",
  "sprite-ramlosa": "Sprite / Ramlösa",
  "energy-drink": "Energidryck",
  "juice": "Juice",
  "coffee": "Kaffe",
  "latte": "Latte",
  "cappuccino": "Cappuccino",
  "tea": "Te"
},
  ar: {
  "samosa-aloo": "سموسة بطاطا (نباتي)",
  "samosa-keema": "سموسة لحم مفروم",
  "samosa-chat": "سموسة تشات",
  "chana-chat": "تشات حمص",
  "panipuri": "بانيبوري / غولغابا",
  "keema-naan-starter": "نان لحم مفروم",
  "palak-paneer": "بالاك بانير",
  "shahi-paneer": "شاهي بانير",
  "malai-kofta": "مالاي كوفتا",
  "daal-makhani": "دال ماخاني",
  "lahore-chana": "لاهوري حمص",
  "lamm-palak": "لحم غنم بالسبانخ",
  "lamm-vindaloo": "لحم غنم فيندالو",
  "lamm-rogan-josh": "لحم غنم روغان جوش",
  "lamm-karahi": "لحم غنم كراهي",
  "bong-nihari": "نيهاري لحم بقر",
  "paye": "أقدام غنم",
  "shahi-burger": "برغر شاهي",
  "shami-sandwich": "ساندويتش شامي",
  "chicken-biryani": "برياني دجاج",
  "chicken-tikka": "دجاج تكا",

  "chicken-karahi": "دجاج كراهي",
  "lahore-sizzler": "سيزلر لاهوري",
  "butter-chicken": "دجاج بالزبدة",
  "chicken-haleem": "حليم دجاج",
  "lahore-pizza": "بيتزا لاهوري",
  "kebab-pizza": "بيتزا كباب",
  "tikka-boti-pizza": "بيتزا تكا بوتي",
  "peshawari-pizza": "بيتزا بشاورية",
  "veg-pizza": "بيتزا نباتية",
  "tikka-boti-roll": "رول تكا بوتي",
  "kebab-roll": "رول كباب",
  "falafel-roll": "رول فلافل",
  "paneer-roll": "رول بانير",
  "namakpare": "ناماك باراي",
  "shakar-paray": "شكر باراي",
  "jalebi": "جلبي",
  "gajar-halwa": "حلوى الجزر",
  "gajar-barfi": "بارفي الجزر",
  "habshi-halwa": "حلوى حبشي",
  "gulab-jaman": "جلاب جامون",
  "lambay-gulab-jaman": "جلاب جامون طويل",
  "cream-gulab-jaman": "جلاب جامون بالكريمة",
  "ras-gulay": "راس غولاي",
  "rasmalai": "راس مالاي",
  "cham-cham": "تشام تشام",
  "paira": "بيرا",
  "laddu": "لادو",
  "qalakand": "كالاكاند",
  "patisa": "باتيسا",
  "baisan-patisa": "باتيسا بيسان",
  "plain-barfi": "بارفي عادي",
  "badam-barfi": "بارفي لوز",
  "pistachio-barfi": "بارفي فستق",
  "pink-barfi": "بارفي وردي",
  "coconut-barfi": "بارفي جوز الهند",
  "chocolate-barfi": "بارفي شوكولاتة",
  "baisan-barfi": "بارفي بيسان",
  "milk-cake-plain": "كعكة الحليب",
  "milk-cake-khajoor": "كعكة الحليب بالتمر",
  "milk-cake-akhrot": "كعكة الحليب بالجوز",
  "kulfi": "كولفي",
  "masala-chai": "شاي ماسالا",
  "mango-lassi": "لاسي مانجو",
  "coca-cola": "كوكا كولا",
  "pepsi-fanta": "بيبسي / فانتا",
  "sprite-ramlosa": "سبرايت / راملوزا",
  "energy-drink": "مشروب طاقة",
  "juice": "عصير",
  "coffee": "قهوة",
  "latte": "لاتيه",
  "cappuccino": "كابتشينو",
  "tea": "شاي"
},
  tr: {
  "samosa-aloo": "Patatesli Samosa (vej)",
  "samosa-keema": "Kıymalı Samosa",
  "samosa-chat": "Samosa Chaat",
  "chana-chat": "Chana Chaat",
  "panipuri": "Panipuri / Golgappa",
  "keema-naan-starter": "Kıymalı Naan",
  "palak-paneer": "Palak Paneer",
  "shahi-paneer": "Shahi Paneer",
  "malai-kofta": "Malai Kofta",
  "daal-makhani": "Daal Makhani",
  "lahore-chana": "Lahore Nohut",
  "lamm-palak": "Kuzu Ispanak",
  "lamm-vindaloo": "Kuzu Vindaloo",
  "lamm-rogan-josh": "Kuzu Rogan Josh",
  "lamm-karahi": "Kuzu Karahi",
  "bong-nihari": "Bong Nihari",
  "paye": "Paça",
  "shahi-burger": "Shahi Burger",
  "shami-sandwich": "Shami Sandviç",
  "chicken-biryani": "Tavuk Biryani",
  "chicken-tikka": "Tavuk Tikka",

  "chicken-karahi": "Tavuk Karahi",
  "lahore-sizzler": "Lahore Sizzler",
  "butter-chicken": "Butter Chicken",
  "chicken-haleem": "Tavuk Haleem",
  "lahore-pizza": "Lahore Pizza",
  "kebab-pizza": "Kebab Pizza",
  "tikka-boti-pizza": "Tikka Boti Pizza",
  "peshawari-pizza": "Peşaveri Pizza",
  "veg-pizza": "Vejetaryen Pizza",
  "tikka-boti-roll": "Tikka Boti Dürüm",
  "kebab-roll": "Kebab Dürüm",
  "falafel-roll": "Falafel Dürüm",
  "paneer-roll": "Paneer Dürüm",
  "namakpare": "Namak Paray",
  "shakar-paray": "Shakar Paray",
  "jalebi": "Jalebi",
  "gajar-halwa": "Gajar Helva",
  "gajar-barfi": "Gajar Barfi",
  "habshi-halwa": "Habshi Helva",
  "gulab-jaman": "Gulab Jamun",
  "lambay-gulab-jaman": "Uzun Gulab Jamun",
  "cream-gulab-jaman": "Kremalı Gulab Jamun",
  "ras-gulay": "Ras Gulay",
  "rasmalai": "Rasmalai",
  "cham-cham": "Cham Cham",
  "paira": "Paira",
  "laddu": "Laddu",
  "qalakand": "Kalakand",
  "patisa": "Patisa",
  "baisan-patisa": "Besan Patisa",
  "plain-barfi": "Sade Barfi",
  "badam-barfi": "Badem Barfi",
  "pistachio-barfi": "Antep Fıstıklı Barfi",
  "pink-barfi": "Pembe Barfi",
  "coconut-barfi": "Hindistan Cevizli Barfi",
  "chocolate-barfi": "Çikolatalı Barfi",
  "baisan-barfi": "Besan Barfi",
  "milk-cake-plain": "Süt Keki",
  "milk-cake-khajoor": "Hurmalı Süt Keki",
  "milk-cake-akhrot": "Cevizli Süt Keki",
  "kulfi": "Kulfi",
  "masala-chai": "Masala Çay",
  "mango-lassi": "Mango Lassi",
  "coca-cola": "Coca-Cola",
  "pepsi-fanta": "Pepsi / Fanta",
  "sprite-ramlosa": "Sprite / Ramlösa",
  "energy-drink": "Enerji İçeceği",
  "juice": "Meyve Suyu",
  "coffee": "Kahve",
  "latte": "Latte",
  "cappuccino": "Kapuçino",
  "tea": "Çay"
},
  hi: {
  "samosa-aloo": "आलू समोसा (वेज)",
  "samosa-keema": "कीमा समोसा",
  "samosa-chat": "समोसा चाट",
  "chana-chat": "चना चाट",
  "panipuri": "पानी पूरी / गोलगप्पे",
  "keema-naan-starter": "कीमा नान",
  "palak-paneer": "पालक पनीर",
  "shahi-paneer": "शाही पनीर",
  "malai-kofta": "मलाई कोफ्ता",
  "daal-makhani": "दाल मखनी",
  "lahore-chana": "लाहौर चना",
  "lamm-palak": "लैम पालक",
  "lamm-vindaloo": "लैम विंदालू",
  "lamm-rogan-josh": "लैम रोगन जोश",
  "lamm-karahi": "लैम कराही",
  "bong-nihari": "बोंग निहारी",
  "paye": "पाया",
  "shahi-burger": "शाही बर्गर",
  "shami-sandwich": "शामी सैंडविच",
  "chicken-biryani": "चिकन बिरयानी",
  "chicken-tikka": "चिकन टिक्का",

  "chicken-karahi": "चिकन कराही",
  "lahore-sizzler": "लाहौर सिज़लर",
  "butter-chicken": "बटर चिकन",
  "chicken-haleem": "चिकन हलीम",
  "lahore-pizza": "लाहौर पिज़्ज़ा",
  "kebab-pizza": "कबाब पिज़्ज़ा",
  "tikka-boti-pizza": "टिक्का बोटी पिज़्ज़ा",
  "peshawari-pizza": "पेशावरी पिज़्ज़ा",
  "veg-pizza": "वेज पिज़्ज़ा",
  "tikka-boti-roll": "टिक्का बोटी रोल",
  "kebab-roll": "कबाब रोल",
  "falafel-roll": "फलाफेल रोल",
  "paneer-roll": "पनीर रोल",
  "namakpare": "नमक परे",
  "shakar-paray": "शक्कर परे",
  "jalebi": "जलेबी",
  "gajar-halwa": "गाजर हलवा",
  "gajar-barfi": "गाजर बर्फी",
  "habshi-halwa": "हबशी हलवा",
  "gulab-jaman": "गुलाब जामुन",
  "lambay-gulab-jaman": "लंबे गुलाब जामुन",
  "cream-gulab-jaman": "क्रीम गुलाब जामुन",
  "ras-gulay": "रस गुल्ले",
  "rasmalai": "रसमलाई",
  "cham-cham": "चम चम",
  "paira": "पैरा",
  "laddu": "लड्डू",
  "qalakand": "कलाकंद",
  "patisa": "पटिसा",
  "baisan-patisa": "बेसन पटिसा",
  "plain-barfi": "सादी बर्फी",
  "badam-barfi": "बादाम बर्फी",
  "pistachio-barfi": "पिस्ता बर्फी",
  "pink-barfi": "गुलाबी बर्फी",
  "coconut-barfi": "नारियल बर्फी",
  "chocolate-barfi": "चॉकलेट बर्फी",
  "baisan-barfi": "बेसन बर्फी",
  "milk-cake-plain": "मिल्क केक",
  "milk-cake-khajoor": "मिल्क केक खजूर",
  "milk-cake-akhrot": "मिल्क केक अखरोट",
  "kulfi": "कुल्फी",
  "masala-chai": "मसाला चाय",
  "mango-lassi": "आम लassi",
  "coca-cola": "कोका-कोला",
  "pepsi-fanta": "पेप्सी / फैंटा",
  "sprite-ramlosa": "स्प्राइट / रामलोसा",
  "energy-drink": "एनर्जी ड्रिंक",
  "juice": "जूस",
  "coffee": "कॉफी",
  "latte": "लाटे",
  "cappuccino": "कैप्पुचिनो",
  "tea": "चाय"
},
  ur: {
  "samosa-aloo": "آلو سموسہ (ویج)",
  "samosa-keema": "کیما سموسہ",
  "samosa-chat": "سموسہ چاٹ",
  "chana-chat": "چنا چاٹ",
  "panipuri": "پانی پوری / گول گپے",
  "keema-naan-starter": "کیما نان",
  "palak-paneer": "پالک پنیر",
  "shahi-paneer": "شاہی پنیر",
  "malai-kofta": "ملائی کوفتہ",
  "daal-makhani": "دال مکھنی",
  "lahore-chana": "لاہور چنا",
  "lamm-palak": "لیم پالک",
  "lamm-vindaloo": "لیم وندالو",
  "lamm-rogan-josh": "لیم روگن جوش",
  "lamm-karahi": "لیم کراہی",
  "bong-nihari": "بونگ نہاری",
  "paye": "پائے",
  "shahi-burger": "شاہی برگر",
  "shami-sandwich": "شامی سینڈوچ",
  "chicken-biryani": "چکن بریانی",
  "chicken-tikka": "چکن ٹکا",

  "chicken-karahi": "چکن کراہی",
  "lahore-sizzler": "لاہور سزлер",
  "butter-chicken": "بٹر چکن",
  "chicken-haleem": "چکن حلیم",
  "lahore-pizza": "لاہور پیزا",
  "kebab-pizza": "کباب پیزا",
  "tikka-boti-pizza": "ٹکا بوٹی پیزا",
  "peshawari-pizza": "پشاوری پیزا",
  "veg-pizza": "ویج پیزا",
  "tikka-boti-roll": "ٹکا بوٹی رول",
  "kebab-roll": "کباب رول",
  "falafel-roll": "فلافل رول",
  "paneer-roll": "پنیر رول",
  "namakpare": "نمک پارے",
  "shakar-paray": "شکر پارے",
  "jalebi": "جلیبی",
  "gajar-halwa": "گاجر حلوہ",
  "gajar-barfi": "گاجر برفی",
  "habshi-halwa": "حبشی حلوہ",
  "gulab-jaman": "گلاب جامن",
  "lambay-gulab-jaman": "لمبے گلاب جامن",
  "cream-gulab-jaman": "کریم گلاب جامن",
  "ras-gulay": "رس گلّے",
  "rasmalai": "رسمالی",
  "cham-cham": "چم چم",
  "paira": "پیرا",
  "laddu": "لڈو",
  "qalakand": "قلاکند",
  "patisa": "پٹیسہ",
  "baisan-patisa": "بیسن پٹیسہ",
  "plain-barfi": "سادہ برفی",
  "badam-barfi": "بادام برفی",
  "pistachio-barfi": "پستہ برفی",
  "pink-barfi": "گلابی برفی",
  "coconut-barfi": "ناریل برفی",
  "chocolate-barfi": "چاکلیٹ برفی",
  "baisan-barfi": "بیسن برفی",
  "milk-cake-plain": "ملک کیک",
  "milk-cake-khajoor": "ملک کیک کھجور",
  "milk-cake-akhrot": "ملک کیک اخروٹ",
  "kulfi": "قلفی",
  "masala-chai": "مصالحہ چائے",
  "mango-lassi": "آم لسی",
  "coca-cola": "کوکا کولا",
  "pepsi-fanta": "پیپسی / فانٹا",
  "sprite-ramlosa": "سپرائٹ / راملوزا",
  "energy-drink": "انرجی ڈرنک",
  "juice": "جوس",
  "coffee": "کافی",
  "latte": "لیٹے",
  "cappuccino": "کیپوچینو",
  "tea": "چائے"
},
};

export function getMenuItemName(lang: Language, itemId: string, fallback: string): string {
  if (lang === 'en') return EN[itemId] ?? fallback;
  return LOCALIZED[lang]?.[itemId] ?? EN[itemId] ?? fallback;
}